Sesquicentenario del Código de Comercio uruguayo

$500

Ricardo Olivera – Oscar Sarlo | código: 5782

SKU: 5782 Categoría: Autor/a:

Descripción

1ª edición, diciembre de 2017

Formato 17×24

ISBN 978-9974-2-1045-5

Páginas 656

Índice

ÍNDICE

Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Plan de la obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
El Código, su época y sus artífi ces:
una visión histórica
Disertación sobre los abogados
Eduardo Acevedo Maturana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Eduardo L. M. Acevedo Maturana: pionero de la
arquitectura jurídica republicana rioplatense
Alejandro Borche – Luis M. Delio
1. La continuidad jurídica hispana y la postergada codificación
nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2. La acción educadora del Dr. Eduardo Acevedo Maturana 45
3. La actividad del Dr. Eduardo Acevedo en la Universidad de
la República . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4. La lucha abolicionista y la defensa de los débiles . . . . . . . . 60
5. La actividad legislativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6. La legislación comercial patria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7. El Código de Comercio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
8. Una concepción de la legislación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Bibliografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
La codifi cación del derecho
Andrés Blanco
1. La codificación del derecho como problema teórico . . . . . . . 79
2. ¿Qué entender por “código” en el derecho? . . . . . . . . . . . . . 80
3. Los orígenes de la codificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
4. La codificación contemporánea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Referencias bibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
La codifi cación del Derecho comercial en Uruguay:
ejemplo de valiosa centralidad normativa
de anticipación
Arturo Caumont – Santiago Mirande . . . . . . . . . . . . . . . 89
Eduardo Acevedo (1815 – 1863). Semblanza
del Codifi cador
Laura L. Chalar Sanz
1. “Ungido por la gratitud de la República” . . . . . . . . . . . . . . . 101
2. Síntesis biográfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
2.1. Entorno familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
2.2. Formación profesional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.3. La vida pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
3. Actividad en el foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.1. La “causa de los ladrones” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
3.2. El capitán Sosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
4. La obra de codificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4.1. El Código Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4.1.1. Antecedentes y características . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4.1.2. Tratamiento parlamentario del Proyecto Acevedo y
aprobación del Proyecto Narvaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
4.1.3. Controversia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
4.2. El Código de Comercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
4.2.1. Antecedentes y características . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
4.2.2. Aprobación en Argentina y Uruguay . . . . . . . . . . . . . 138
4.2.3. Controversia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
5. Valoración final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Movimiento codifi cador decimonónico; fenómenos
históricos que contribuyeron a su cristalización
Moira A. Cohen Ventura
1. Introducción y alcance del trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2. Principales fenómenos jurídicos que signaron el proceso
evolutivo de la codificación en occidente . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.1. Hitos que dan cuenta de las primeras expresiones de movimientos
codificadores en Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.1.1. La Ley de las Doce Tablas (año 451 AC) . . . . . . . . . . 153
2.1.2. El Pretor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
2.1.3. El advenimiento de los juristas . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
2.1.4. La división del imperio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
2.1.5. Corpus Iuris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
2.2. Fenómenos codificadores posteriores a la caída del Imperio
romano de occidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
2.2.1. El Derecho Civil y la costumbre . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
2.2.2. La sistematización del Derecho consuetudinario. . . . 163
2.2.3. El Derecho romano y la codificación . . . . . . . . . . . . . 164
2.2.4. Primeras codificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
2.2.5. Pothier y el Código Civil francés . . . . . . . . . . . . . . . . 166
2.2.6. La escuela histórica alemana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
2.2.7. El Código Civil alemán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
3. La codificación; su consolidación y adopción en América
Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
4. El Derecho romano en el siglo XX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
5. El derecho y sus presupuestos ideológicos en la época contemporánea
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
6. A modo de reflexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Fuentes, interpretación y aplicación del Derecho
Comercial
Daniel Germán
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
2. Fuentes del Derecho Comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
3. Interpretación de la ley comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
4. Autonomía del Derecho comercial uruguayo . . . . . . . . . . . . 186
5. Excepcionalidad o especialidad del Derecho comercial uruguayo.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
6. Orden de prelación de fuentes, aplicación del Derecho . . . . 191
7. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Refl exiones a partir del sesquicentenario del
Código de Comercio chileno
Juan Luis Goldenberg Serrano
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2. La codificación comercial en Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
3. El problema de la descodificación y el proyecto de la recodificación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
4. La administrativización del Derecho comercial . . . . . . . . . 215
5. La comercialización del Derecho civil y la nueva justificación
dogmática del Derecho comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Evolución y panorama del Derecho Comercial uruguayo
Ricardo Olivera García – Siegbert Rippe
1. Comentario preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
2. Planteo del trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
3. Régimen de precodificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
3.1. Antecedentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
3.2. La etapa colonial del derecho mercantil . . . . . . . . . . . . . . . 227
Período 1726-1777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
a) Caracteres de la actividad mercantil . . . . . . . . . . . . . . 227
b) La legislación comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
c) La jurisdicción comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Período 1778-1825 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
a) Caracteres de la actividad mercantil. . . . . . . . . . . . . . . 230
b) La legislación comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
c) La jurisdicción comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
3.3. El “derecho patrio” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
a) Caracteres de la actividad mercantil. . . . . . . . . . . . . . . 233
b) La legislación comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
c) La jurisdicción comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
3.4. Evaluación de la etapa precodificadora . . . . . . . . . . . . . . . . 237
4. La codificación comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.1. La era de la codificación mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
4.2. El antecedente del Código de Comercio argentino . . . . . . . 240
4.3. La aprobación del Código de Comercio uruguayo . . . . . . . . 242
4.4. Estructura y caracteres del Código de Comercio . . . . . . . . 243
a) Contenido del Libro I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
b) Contenido del Libro II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
c) Contenido del Libro III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
d) Contenido del Libro IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
4.5. Las fuentes del Código de Comercio uruguayo . . . . . . . . . . 249
a) Fuentes del Libro I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
b) Fuentes del Libro II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
c) Fuentes del Libro III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
d) Fuentes del Libro IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
4.6. Características de la codificación en el Uruguay . . . . . . . . 253
5. Modificaciones orgánicas a la codificación comercial . . . . . 255
5.1. Derogación de las normas civiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
5.2. La Ley de Sociedades Comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
5.3. La Ley de Títulos Valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
5.4. La Ley de Concursos y Reorganización Empresarial . . . . . 257
5.5. La Ley de Relaciones de Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
6. Otras modificaciones a la normativa del Código . . . . . . . . . 259
7. Reformas o ampliaciones de la legislación comercial . . . . . 262
7.1. Período 1866-1910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
7.2. Período 1911-1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
7.3. Período 1951-1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
7.4. Período 1989-2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
8. Normas internacionales en materia comercial . . . . . . . . . . 278
9. Evolución de la jurisdicción comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
10. Evaluación del derecho comercial uruguayo . . . . . . . . . . . . 283
La codifi cación mercantil en España:
pasado, presente y futuro
Jesús Quijano González
1. Una breve consideración de los antecedentes . . . . . . . . . . . 295
1.1. La Codificación española en el siglo XIX: los Códigos de
1829 y 1885 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
1.2. El desarrollo del Derecho Mercantil español a lo largo del
siglo XX: la situación actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
2. La nueva iniciativa de codificación: un Código Mercantil
para el siglo XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
2.1. El proceso de elaboración de la Propuesta y la previsión de
futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
2.2. El Anteproyecto de Código Mercantil: estructura sistemática
y contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
3. Reflexión final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
La obra jurídica de Eduardo Acevedo
Jorge Peirano Facio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
El Código de Comercio de Vélez Sarsfi eld y Acevedo
y su aporte al proceso de la codifi cación
Sergio Pablo Suárez
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
2. Noticia biográfica de los codificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
2.1. Vida de Dalmacio Vélez Sarsfield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
2.2. Vida de Eduardo Acevedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
3. La creación del Código de Comercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
3.1. Los primeros intentos de codificación en Sudamérica . . . . 347
3.2. La redacción del proyecto de Código de Comercio de la provincia
de Buenos Aires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
3.3. El método de trabajo de los codificadores . . . . . . . . . . . . . . 350
3.4. Las fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
3.5. Aprobación del Código de Comercio de la provincia de Buenos
Aires, su adopción posterior por la Nación Argentina,
la República Oriental del Uruguay y la República del Paraguay
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
4. La biblioteca de los codificadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
4.1. La biblioteca de Dalmacio Vélez Sarsfield . . . . . . . . . . . . . . 358
4.2. La biblioteca de Eduardo Acevedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
5. Ubicación del Código de Comercio de Vélez y Acevedo entre
las grandes codificaciones del siglo XIX . . . . . . . . . . . . . . . 365
5.1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
5.2. Ideología y criterios axiológicos de la codificación . . . . . . . 366
5.3. La cuestión de la unificación de las obligaciones civiles y
comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
5.4. Superación de sus modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Presente y futuro del Derecho Mercantil:
después del Código
Humanismo y derecho de los negocios
Héctor Alegría
1. Presentación y etiología del tema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
1.1. El objetivo y su causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
1.2. El enunciado y sus límites derivados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
2. Humanismo y derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
2.1. Posibles escuelas y orientaciones sobre el humanismo . . . . 379
2.2. Humanismo y dignidad humana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
2.3. Aperturas doctrinarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
2.4. Derechos humanos y humanismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
2.5. Primeros apuntes sobre humanismo y Derecho de los Negocios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
3. La interpretación económica del derecho . . . . . . . . . . . . . . 394
3.1. Algunas luces sobre la relación entre la Economía y el Derecho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
3.2. La “interpretación económica del derecho” (Law and economics)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
4. Derecho y Economía: un camino de doble vía . . . . . . . . . . . 404
5. Final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Regulación de la compraventa comercial como
negocio base de la operativa global: desde el Código
de Comercio a la Convención de Viena de 1980
Jenifer Alfaro Borges
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
2. Lo comercial en la Convención de Viena de 1980 . . . . . . . . 415
3. Aplicación de la Convención de Viena de 1980 a negocios
con apariencia doméstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
3.1. Cómo identificar una compraventa internacional . . . . . . . . 418
3.2. Perfeccionamiento del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
4. Usos y prácticas comerciales en la compraventa internacional
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
4.1. Obligatoriedad de usos y prácticas comerciales . . . . . . . . . 421
4.2. Los Incoterms 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
5. Consideraciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Aproximación a la unifi cación del Derecho
contractual europeo
Virginia S. Bado Cardozo
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
1. El proceso de armonización en la Europa comunitaria . . . . 433
1.1. Antecedentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
1.2. El impulso de la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
1.3. El diálogo entre el Parlamento y la Comisión . . . . . . . . . . . 435
1.3.1. La Comunicación al Consejo y al Parlamento sobre
Derecho Contractual Europeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
1.3.2. El Plan de Acción para mejorar el Derecho contractual
europeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
1.3.3. El proceso de elaboración del Marco Común de Referencia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
1.3.4. El Libro Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
1.3.5. Propuesta de Reglamento relativo a una normativa
común de compraventa europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
2. La doctrina ante la idea de la unificación . . . . . . . . . . . . . . 445
2.1. La raíz del desencuentro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
2.2. Los modelos de uniformización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
3. Los grupos de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
3.1. Soft law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
3.1.1. La Comisión Lando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
3.1.2. El grupo de Viena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
3.1.3. El Acquis Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
3.2. Hard law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
3.2.1. La Academia de Privatistas Europeos . . . . . . . . . . . . 453
3.2.2. El grupo Von Bahr o Study Group . . . . . . . . . . . . . . . 454
3.3. El Proyecto de Trento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Naturaleza jurídica de la letra de cambio.
Un ensayo de análisis lógico de conceptos jurídicos
Eugenio Bulygin
1. Planteo del problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
2. ¿Qué significa “obligación”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
3. ¿Qué significa “obligación cambiaria”? . . . . . . . . . . . . . . . . 465
4. ¿Qué significa “fuente”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
5. Examen de las teorías tradicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Sobre las nuevas tendencias del derecho mercantil.
El Derecho Comercial de cara al siglo XXI
José A. Ferro Astray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Lineamientos generales del Código Civil y Comercial
de la República Argentina
Aída Kemelmajer de Carlucci
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
2. Estructura general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
3. Un código “abierto”, que admite expresamente la descodificación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
3.1. Preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
3.2. Incorporación total o parcial de algunas leyes especiales al
CCyC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
3.3. El mantenimiento de los estatutos especiales, o leyes satélites
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
3.4. La complejidad del sistema y su integración . . . . . . . . . . . . 503
4. El peso del derecho comercial en la unificación de los dos
códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
5. La constitucionalización del derecho privado . . . . . . . . . . . 508
6. El valor de los principios y de reglas generales . . . . . . . . . 509
7. Cambio en los métodos de interpretación . . . . . . . . . . . . . . 511
8. Algunas derivaciones de la constitucionalización . . . . . . . . 513
8.1. La defensa de la persona humana. Su dignidad y autonomía 513
8.2. La protección de la vivienda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
8.3. La prevención del daño como nuevo paradigma de la responsabilidad
civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
8.4. La necesidad de un lenguaje que pueda ser comprendido
por todos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
8.5. La eficacia del derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
9. La conservación y la innovación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
La revalorización del principio de buena fe en los
contratos civiles y comerciales
Rosa Poziomek
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
2. Los principios generales de derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
3. Principio de buena fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
3.1. Buena fe como principio general de derecho . . . . . . . . . . . . 525
3.2. Buena fe objetiva y subjetiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
3.3. Buena fe como principio general de derecho de rango constitucional
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
4. El principio de la buena fe en el ámbito contractual . . . . . 529
5. La buena fe en la interpretación e integración del contrato 533
6. Principio de buena fe y operación económica. Importancia
del sinalagma económico-funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
7. Principio de buena fe en sede jurisdiccional . . . . . . . . . . . . 537
8. La contratación y el principio de la buena fe de cara al futuro 539
El Derecho Mercantil y el proceso de unifi cación del
Derecho Privado
Ángel Rojo
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
2. La función política del Código de Comercio . . . . . . . . . . . . . 545
3. Los límites de la política de la unificación de las instituciones
del Derecho mercantil en el ámbito de la Unión Europea 556
¿El fi n de la codifi cación? Refl exiones en torno a
la codifi cación y la normatividad del derecho
Oscar Sarlo
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
2. Significación de la codificación moderna . . . . . . . . . . . . . . . 564
a) Sistematización de reglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
b) Autonomización de la esfera privada . . . . . . . . . . . . . . 565
c) Estabilidad normativa y seguridad jurídica . . . . . . . . . 566
d) Las piezas que cierran el círculo: una sinergia entre
dogmática y magistratura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
e) La técnica de la codificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
3. Giro de época en la cultura jurídica y la codificación . . . . . 571
3.1. Cultura y derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
3.2. Giros en la cultura jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
a) Prioridad de los derechos sobre los deberes . . . . . . . . . 572
b) Judicialización de la vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
c) Globalización de las razones y supranacionalidad . . . . 573
d) Constitucionalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
e) Incorporacionismo moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
f) Priorización de los principios por sobre las reglas . . . . 574
g) Supletoriedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
3.3. ¿Nueva tendencia en la codificación? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
4. Normatividad y diseño institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
4.1. La normatividad de los sistemas jurídicos . . . . . . . . . . . . . 576
4.2. Cómo opera la normatividad sistémica del derecho . . . . . . 577
5. Nuevas tendencias del derecho y su normatividad . . . . . . . 580
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
El proceso hacia la armonización del Derecho
Contractual en la Unión Europea y el debate sobre
su necesidad y conveniencia
Héctor Scaianschi
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
2. Sistematicidad y common core del derecho contractual en
Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
2.1. La codificación durante la segunda mitad del siglo XX
y la primera década del XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
2.2. El impacto de la normativa comunitaria en la sistematicidad
del Derecho privado de los Estados miembros de la
UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
3. La codificación supranacional en Europa: breve introducción
a los PDCE y el DCFR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
3.1. ¿Nuevo Ius Commune europeo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
3.2. La base jurídico-constitucional para las acciones de la UE
en materia de Derecho contractual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
3.3. El proceso hacia la elaboración de instrumentos supranacionales
comprensivos de la parte general del Derecho contractual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
3.4. El impacto del problema de la diversidad de familias jurídicas
en Europa y el carácter no sistemático de los instrumentos
supranacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
3.5. Principales características de los PDCE y el DCFR . . . . . . 616
3.5.1. Técnica de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
3.5.2. Ámbito de aplicación material . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617
3.5.3. El lugar de la teoría del “negocio jurídico” en el nuevo
Derecho europeo de contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
3.5.4. Breve descripción de los aspectos fundamentales del
contenido de los proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
3.5.4.1. La amplia recepción del principio de buena fe
(“good faith and fair dealing”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
3.5.4.2. Requisitos para la formación del contrato: abandono
del enfoque estructuralista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
3.5.4.3. La concepción objetiva de contrato . . . . . . . . . . . . . 630
3.5.4.4. El incumplimiento y el sistema de remedios . . . . . 632
4. ¿Es necesaria la uniformización? El debate con los partidarios
del sistema de choice of law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
4.1. Las distintas estrategias propuestas por la Comisión Europea
para profundizar la convergencia y la uniformización 634
4.2. Los cuestionamientos al proceso de armonización. . . . . . . . 635
4.3. Las ventajas del sistema de choice of law . . . . . . . . . . . . . . 637
5. Impacto de la experiencia europea en el camino hacia la
interoperabilidad desde la perspectiva uruguaya . . . . . . . . 640
5.1. Las particularidades del sistema uruguayo . . . . . . . . . . . . 640
5.2. ¿Qué nos deja el ejemplo europeo para mejorar la forma
de entender el Derecho contractual nacional y enfocar el
problema de la interoperabilidad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643

Reseña

Autor/a