Jurisprudencia Sistematizada del Nuevo Proceso Penal

$1.350

Suprema Corte de Justicia y Tribunales de Apelaciones en lo PenalAño 2019 

ISBN: 5934 Categorías: , Autor/a:
Comparte con tus contactos

Descripción

1 edición, agosto 2020

Formato 17×24

ISBN 978-9974-2-1129-2

Páginas 334

Clic aquí para ver el video de la presentación del libro

Adquiera la versión digital aquí:

Jurisprudencia Sistematizada del Nuevo Proceso Penal: Suprema Corte de Justicia y Tribunales de Apelaciones en lo Penal

Tabla de contenido

Precisiones previas ………………………………………………………………………….. 11

 

  1. Disposiciones generales ………………………………………………………… 13
  2. Principios ……………………………………………………………………………… 13

1.1.   Principio de igualdad de las partes……………………………………….. 13

1.2.   Principio de inocencia…………………………………………………………. 14

1.3.   Principio de concentración…………………………………………………… 15

1.4.   Principio de non bis in idem    ……………………………………………… 16

1.5.   Principio acusatorio……………………………………………………………. 17

1.6.   Principio de contradicción……………………………………………………. 18

1.7.   Principio de imparcialidad…………………………………………………… 20

  1. Régimen de la norma Procesal Penal (interpretación e integración)….. 21

2.1.   Ley penal y procesal penal en el tiempo………………………………… 21

  1. El tribunal. Facultades y deberes…………………………………………………. 23

3.1.   Competencia……………………………………………………………………… 23

3.2.   Contienda de competencia…………………………………………………… 26

3.3.   Rol del Juez de Garantía……………………………………………………… 28

3.4.   Rol del Juez de Juicio………………………………………………………….. 30

  1. El Ministerio Público………………………………………………………………….. 32

4.1.   Instrucciones Generales………………………………………………………. 33

  1. El imputado………………………………………………………………………………. 34
  2. La víctima…………………………………………………………………………………. 35
  3. La acción penal………………………………………………………………………….. 37

7.1.   La instancia……………………………………………………………………….. 37

  1. Requisitos de los actos procesales………………………………………………… 37

8.1.   Tiempo del proceso (habilitación de feria)……………………………… 37

  1. Comunicaciones…………………………………………………………………………. 38

9.1.   Comunicaciones a las partes y a terceros………………………………. 38

  1. Actos del tribunal y de las partes…………………………………………………. 40

10.1. Sentencia. Hechos. Motivación…………………………………………….. 40

10.1.1. Principio de congruencia……………………………………………. 44

10.2. Acusación………………………………………………………………………….. 47

10.3. Defensa…………………………………………………………………………….. 49

10.4. Modos extraordinarios de conclusión del proceso.

Sobreseimiento………………………………………………………………….. 51

10.5. Documentación de las audiencias………………………………………….. 54

  1. De la prueba ………………………………………………………………………….. 55
  2. Prueba……………………………………………………………………………………… 55

11.1. Reglas generales………………………………………………………………… 55

11.2 Prueba y Teoría del caso……………………………………………………… 56

11.3. Carga de la prueba……………………………………………………………… 60

11.4. Certeza procesal………………………………………………………………… 62

11.5. Valoración de la prueba en general……………………………………….. 62

11.5.1. Valoración de la prueba en el delito de homicidio…………. 63

11.5.2. Valoración de la prueba en delitos sexuales…………………. 70

11.5.3. Valoración de la prueba en delitos de rapiña y violencia

privada…………………………………………………………………… 75

11.5.4. Valoración de la prueba testimonial……………………………. 82

11.6. Prueba trasladada………………………………………………………………. 84

11.7. Confesión…………………………………………………………………………… 84

11.8. Testigos (deber, derechos, capacidad y credibilidad)……………….. 85

11.8.1. Testimonio del cónyuge, concubino y parientes……………. 85

11.8.2. Relevamiento del secreto profesional…………………………. 87

11.8.3. Reglas para el examen y contra examen de testigos……… 87

11.8.4. Testigo sospechoso de delito……………………………………… 89

11.8.5.  Testigos intimidados………………………………………………… 89

11.8.6.  Testigo experto……………………………………………………….. 91

11.8.7. Declaración de la víctima………………………………………….. 92

11.8.8. Declaración de víctimas de delitos sexuales, menores de

edad e incapaces……………………………………………………… 94

11.8.9. Reconocimiento……………………………………………………….. 96

11.9. Prueba documental……………………………………………………………… 99

11.9.1. Historia clínica………………………………………………………. 101

11.10. Prueba pericial………………………………………………………………… 102

11.10.1. Valor de las pericias médico forenses en abusos

sexuales sin penetración…………………………………………. 106

11.10.2. Confiabilidad del peritaje………………………………………… 106

11.11. Indicios………………………………………………………………………….. 107

11.12. Registros. Allanamiento……………………………………………………. 108

11.13. Prueba anticipada……………………………………………………………. 111

 

III.         Medidas Cautelares  ……………………………………………………… 114

  1. Privación o limitación de la libertad física del imputado…………………. 114

12.1. Detención administrativa en flagrancia delictual…………………… 114

12.2. Detención administrativa con orden judicial…………………………. 115

  1. Medidas de coerción (Art. 221)…………………………………………………… 115

13.1. Medidas limitativas durante la indagatoria preliminar (art. 222)              121

  1. Prisión preventiva. Generalidades. Casos……………………………………… 122

14.1. Semiplena prueba de la existencia del hecho y la participación

del imputado……………………………………………………………………. 135

14.2. Razones de Riesgo Procesal………………………………………………… 136

14.3. Presunciones de riesgo procesal (art. 224.2)…………………………. 140

14.4. Entorpecimiento de la investigación…………………………………….. 141

14.5. Peligro de fuga………………………………………………………………….. 142

14.5.1. Peligro de fuga por desarraigo…………………………………. 142

14.5.2. Peligro de fuga por las circunstancias, naturaleza del

hecho y gravedad del delito……………………………………… 143

14.5.3. Riesgo para la seguridad de la víctima………………………. 146

14.5.4. Riesgo para la sociedad…………………………………………… 149

14.6. Prórroga de la prisión preventiva………………………………………… 150

14.7. Revocación o sustitución de la prisión preventiva………………….. 156

14.8. Incumplimiento de las medidas limitativas de la libertad……….. 160

14.9. Límite temporal de la prisión preventiva……………………………… 163

  1. Cautelas asegurativas sobre los bienes. Embargo…………………………… 169

 

  1. Proceso de conocimiento ……………………………………………………… 172
  2. Indagatoria preliminar………………………………………………………………. 172

16.1 Reserva de la investigación………………………………………………… 176

16.2. Teoría del caso………………………………………………………………….. 176

  1. Audiencia de control de detención………………………………………………. 178
  2. Audiencia de formalización………………………………………………………… 180

18.1. Potestades del Juez en la formalización……………………………….. 181

18.2. Actividad probatoria en la formalización………………………………. 190

18.3. Naturaleza jurídica e impugnabilidad de la formalización……….. 193

18.4. Formalizaciones. Casos……………………………………………………… 196

  1. Audiencia de control de acusación………………………………………………. 201

19.1. Admisibilidad de la prueba…………………………………………………. 203

19.2. Acuerdos probatorios………………………………………………………… 207

  1. Auto de apertura a juicio oral……………………………………………………. 208
  2. Audiencia de juicio oral……………………………………………………………… 210

21.1. Diligencias para mejor proveer…………………………………………… 211

  1. Proceso abreviado…………………………………………………………………….. 212

22.1. Liquidación de la pena en el Proceso Abreviado…………………….. 217

22.2. Comiso de bienes en Proceso Abreviado……………………………….. 224

 

  1. Procesos Incidentales ………………………………………………………….. 224
  2. Procesos incidentales………………………………………………………………… 224

23.1. Incidente de recusación……………………………………………………… 224

23.2. Incidente de nulidad………………………………………………………….. 224

  1. Proceso de Ejecución …………………………………………………………… 228

24   Proceso de ejecución de la pena………………………………………………….. 228

24.1. Liquidación de la pena……………………………………………………….. 228

24.2 Cumplimiento de la pena privativa de libertad……………………… 229

24.2.1. Medidas cautelares posteriores al cumplimiento de la

pena privativa de libertad en procesos de violencia de

género………………………………………………………………….. 230

24.3 Cumplimiento de la pena de libertad vigilada……………………….. 233

24.3.1. Incumplimiento de la libertad vigilada……………………….. 237

24.4. Libertad anticipada…………………………………………………………… 238

24.5. Penas de inhabilitación y suspensión……………………………………. 240

24.6. Extinción de la pena………………………………………………………….. 243

24.7. Medidas de seguridad eliminativas……………………………………… 244

24.8. Proceso de unificación de penas………………………………………….. 245

 

VII. Procesos Especiales  ……………………………………………………………. 247

25   Proceso de extradición………………………………………………………………. 247

25.1. Generalidades del proceso de extradición…………………………….. 247

25.2. Proceso de Extradición con Italia………………………………………… 252

25.3. Proceso de Extradición con Brasil……………………………………….. 252

25.4. Proceso de Extradición con Argentina………………………………….. 262

26   Proceso de Habeas Corpus…………………………………………………………. 265

26.1. Recurso de Apelación en el proceso de Habeas Corpus…………… 271

  1. Procesos especiales de difamación e injurias. Leyes Nos. 16.099 y

16.274……………………………………………………………………………………… 273

27.1. Derecho de respuesta………………………………………………………… 278

 

VIII. Medios impugnativos de las resoluciones judiciales …………… 279

  1. Recursos…………………………………………………………………………………. 279

28.1. Recurso de Reposición……………………………………………………….. 279

28.2. Recurso de Apelación………………………………………………………… 281

28.2.1. Recurso de Apelación. Legitimación de la víctima,

sus representantes o terceros………………………………….. 286

28.2.2. Recurso de Apelación. Objeto del recurso…………………… 291

28.2.3. Recurso de Apelación. Carga del recurrente……………….. 296

28.3. Recurso de Casación………………………………………………………….. 297

28.4. Recurso de Revisión………………………………………………………….. 301

28.5. Recurso de Queja por Denegación de Apelación, Casación y

Excepción de Inconstitucionalidad………………………………………. 303

28.6. Recurso de Inconstitucionalidad de la Ley……………………………. 304

  1. Nulidades………………………………………………………………………… 307

 

  1. Vías alternativas de solución del conflicto …………………………… 316
  2. Suspensión condicional del proceso…………………………………………….. 316

 

  1. Observancia del CPP ……………………………………………………………. 318
  2. Aplicación del CPP en el tiempo………………………………………………….. 318

Reseña

La entrada en vigencia del nuevo Código del Proceso Penal implicó el mayor cambio normativo en la historia procesal de nuestro país. Dicha norma no solo reconoció legalmente derechos constitucionales y supranacionales ya existentes, creó nuevos institutos y redefinió roles, sino que trajo aparejado un cambio de prácticas y cultural en los actores e instituciones que se continúa procesando al día de hoy. 

En efecto, a dos años de vigencia del Código del Proceso Penal –más allá de continuas modificaciones legislativas–, se siguen procesando los cambios inherentes a una dinámica de justicia hasta entonces desconocida en nuestro país. Si bien entendemos que en líneas generales el sistema se encuentra consolidado, aún se está en etapa de adaptación y entendimiento por parte de los operadores, de las instituciones, e incluso de los ciudadanos en general, extremos estos en los cuales la jurisprudencia tiene un rol fundamental como intérprete calificado. 

Partiendo de esa premisa, más allá de las teorías y visiones existentes respecto al rol de la jurisprudencia en determinado sistema jurídico, entendemos que es innegable el rol interpretativo de la misma, lo cual se maximiza en caso de nuestros Tribunales de Apelación y la Suprema Corte de Justicia por la autoridad que emana de sus resoluciones propio de la posición jerárquica que ocupan en el sistema institucional en que se organiza el Poder Judicial. 

En ese contexto, como operadores diarios del sistema procesal acusatorio y adversarial entendimos necesario realizar una sistematización de la jurisprudencia de dichos tribunales, en cuanto a la interpretación que los mismos hacen sobre el nuevo proceso penal. 

También se decidió sistematizar la valoración que realizan los referidos órganos judiciales sobre la prueba producida en juicio oral, pues en el marco del sistema adversarial –de contradicción entre las partes y con un juez verdaderamente imparcial– adquieren un rol preponderante los criterios de valoración o pesaje de la prueba que realizan los decisores del litigio. 

Para dicha tarea se sistematizaron por temas y subtemas un total de 235 sentencias emitidas por dichos tribunales en el año 2019. Si bien existen otras resoluciones en dicho período, solo se analizaron las sentencias publicadas por el Poder Judicial en su base de jurisprudencia nacional, a fin de que el lector pueda acceder al texto íntegro de las sentencias en cualquier momento.

Autor/a

Jorge Vaz González

Doctor en Derecho y Ciencias Sociales egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República (año 2007).

Ingresó a la Fiscalía General de la Nación por concurso público de oposición y méritos, con el cargo de Fiscal Adscripto.

Actualmente ocupa el cargo de Fiscal Letrado Departamental, al que ascendió por concurso de oposición y méritos.

Ha participado en diversas instancias de capacitación sobre el nuevo proceso penal, tanto en el país como en el exterior, cursando entre ellos en forma presencial el Posgrado en Litigación Penal en la Universidad de Buenos Aires a cargo de los Profesores Alberto Binder y Gonzalo Rua (año 2018).

Shopping Cart