El 17 de noviembre de 2020 el parlamento uruguayo aprobó la Ley General de Derecho Internacional Privado (en adelante, LGDIPr), que deroga el Apéndice del Código Civil. Dicha LGDIPr N.o 19.920, aprobada por la Asamblea General el 17/11/2020, promulgada por el Poder Ejecutivo el día el 27/11/20, publicada en el Diario Oficial el día16/12/20, entrará en vigor el día 16/3/2021, de conformidad con el art. 63 de la misma.
Ante la necesidad de proporcionar a los lectores de mi Curso de Derecho Internacional Privado, la correspondiente actualización del mismo de inmediato,
pensando principalmente en los estudiantes que comienzan los cursos de Derecho Internacional Privado (en adelante, DIPr) en marzo de 2021, es que elaboramos esta Adenda básica, mientras preparamos una versión actualizada completa de mi Curso de Derecho Internacional Privado en sus tres volúmenes.
Tabla de contenido
ÍNDICE GENERAL Prólogo …………………………………………………………………………………………………3
TOMO I – PARTE GENERAL…………………………………………………….5 1.1 Introducción al DIPr……………………………………………………………..7 1.5 Naturaleza del Derecho Internacional Privado ……………………….7 1.6 Fuentes del Derecho Internacional Privado…………………………….8 2.4 La construcción jusprivatista internacional uruguaya ……………9 2.5. La construcción contemporánea del DIPr ……………………………….10 3. Funcionamiento del Derecho Internacional Privado …………………………… 10 3.7 Cuestión previa…………………………………………………………………….10 3.8 Reenvío………………………………………………………………………………..11 3.9 Aplicación del derecho extranjero…………………………………………..14 3.10 Orden público internacional…………………………………………………..17 3.11 Fraude a la ley ……………………………………………………………………..20 3.12 Excepción de institución desconocida……………………………………..20 3.13 Aplicación armónica …………………………………………………………….21 3.14 Especialidad del derecho comercial internacional……………………22 Bibliografía Específica sobre la LGDIPr ……………………………………………30 Bibliografía General ………………………………………………………………………..30
TOMO II – PARTE ESPECIAL. VOL. 1 …………………………………….31 1. Personas físicas……………………………………………………………………………….. 33 1.1 Existencia, estado y capacidad……………………………………………….33 1.2 Ausencia (pp. 46-61) ……………………………………………………………..39 2. Protección internacional de incapaces. Patria Potestad, Tutela y Curatela………………………………………………………………………………………….. 40 2.7 Régimen internacional de la protección en el DIPr de fuente interna…………………………………………………………………………………40 4. Obligaciones alimentarias …………………………………………………………………41 4.10 Soluciones de Fuente interna…………………………………………………41 5. Matrimonio – Uniones no matrimoniales – Divorcio…………………………… 42 5.1 Identificación de las categorías………………………………………………42 5.2 Matrimonio…………………………………………………………………………..42 5.3 El matrimonio homosexual celebrado en el extranjero ¿es válido y eficaz en Uruguay? …………………………………………………………….43 5.4 Efectos personales del matrimonio…………………………………………43 5.5 Uniones no matrimoniales …………………………………………………….44 5.6 Divorcio ……………………………………………………………………………….45 6. Régimen de bienes en el matrimonio………………………………………………… 46 7. Filiación y Adopción – Filiación por naturaleza…………………………………. 48 7.3 Las normas de DIPr de fuente interna……………………………………48 8. Bienes …………………………………………………………………………………………….50 8.1 La categoría “bienes” en el DIPr vigente…………………………………50 9. Sucesión………………………………………………………………………………………….54 10. Prescripción adquisitiva y extintiva …………………………………………………. 57
TOMO II – PARTE ESPECIAL . VOL. 2 ……………………………………61 11. Actuación internacional de las personas jurídicas……………………………… 63 11.1 Personas jurídicas civiles ………………………………………………………63 12. Régimen internacional de los poderes ………………………………………………. 68 13. Legalización y traducción de documentos………………………………………….. 69 14. Contratación internacional civil y comercial……………………………………… 70 14.2 Los Principios de Unidroit sobre los Contratos Comerciales Internacionales …………………………………………………………………….101 14.3 Forma de los actos jurídicos …………………………………………………..101 14.5 Contrato de transporte internacional……………………………………..102 14.6 Otras modalidades de contratación internacional……………………102 15.Partición convencional y judicial………………………………………………………..102 16.Obligaciones extracontractuales ………………………………………………………..103 17.Títulos valore ………………………………………………………………………………….. 112 Capítulo XII. Jurisdicción internacional (arts. 57-61) de la LGDIPr…………. 112 Capítulo XIII. Disposiciones Generales (arts. 62-63)……………………………….139 LEY No 19.920…………………………………………………………………………..141 Ley General de Derecho Internacional Privado Capítulo I……………………………………………………………………………………………..143 Capítulo II ……………………………………………………………………………………………145 Capítulo III…………………………………………………………………………………………..146 Capítulo IV …………………………………………………………………………………………..147 Capítulo V…………………………………………………………………………………………….148 Capítulo VI …………………………………………………………………………………………149 Capítulo VII………………………………………………………………………………………….150 Capítulo VIII ………………………………………………………………………………………..151 Capítulo IX …………………………………………………………………………………………..151 Capítulo X…………………………………………………………………………………………….154 Capítulo XI …………………………………………………………………………………………154 Capítulo XII………………………………………………………………………………………….155 Capítulo XIII ………………………………………………………………………………………..157
